Sin duda alguna, la traducción oficial del certificado de antecedentes penales es uno de los documentos más demandados en Bianda Traducciones. Esta traducción jurada resulta de gran importancia para los clientes que requieren llevar a cabo algún trámite legal o administrativo en el extranjero. El papel del traductor jurado juega un papel fundamental en este tipo de traducciones oficiales. 

¿Qué es un certificado de antecedentes penales?

El certificado de antecedentes penales es un documento oficial que emiten las autoridades y que verifica la existencia o no de antecedentes penales del solicitante.

¿Cuándo se solicitará la traducción jurada del certificado de antecedentes penales?

Como hemos mencionado anteriormente, la traducción jurada del certificado de antecedentes penales es una de las más demandadas y esto se debe a que en multitud de ocasiones es necesaria para acceder a ciertos puestos de trabajo en el extranjero y, por lo tanto, deberá ponerse en contacto con un traductor jurado. 

Algunas de las ocasiones en las que será necesaria la traducción certificada son:

• Acceder a un puesto de trabajo como docente
• Solicitud de nacionalidad
• Solicitud de permisos de residencia
• Solicitud de permisos de trabajo

Por otro lado, es importante saber que la traducción jurada del certificado de antecedentes penales no tiene vencimiento como tal, sin embargo, sí que lo tiene el propio certificado. Por esta razón, siempre que el certificado de antecedentes penales haya caducado, deberá solicitar la expedición de uno nuevo y realizar la actualización de la traducción oficial de este.

Bianda Traducciones ejemplo de garantía. Somos una agencia de traducción comprometida con prestar servicios de gran calidad en traducción jurada y otras especialidades del campo de la traducción. Contamos con profesionales altamente cualificados con años de experiencia cuya máxima es adaptarse a las necesidades de los clientes, garantizando un resultado de calidad en el menor plazo posible.